GB/T 17799.2-2003 English PDF (GB/T17799.2-2003)

GB/T 17799.2-2003: Electromagnetic compatibility -- Generic standard -- Immunity for industrial environments
Delivery: 9 seconds. Download (and Email) true-PDF + Invoice.
Newer version: (Replacing this standard) GB/T 17799.2-2023
Get Quotation: Click GB/T 17799.2-2003 (Self-service in 1-minute)
Historical versions (Master-website): GB/T 17799.2-2023
Preview True-PDF (Reload/Scroll-down if blank)


GB/T 17799.2-2003
GB
NATIONAL STANDARD OF THE
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
ICS 33.100.20
L 06
GB/T 17799.2-2003 / IEC 61000-6-2.1999
Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Immunity for industrial environments
(IEC 61000-6-2.1999, IDT)
ISSUED ON. FEBRUARY 21, 2003
IMPLEMENTED ON. AUGUST 01, 2003
Issued by. General Administration of Quality Supervision, Inspection
and Quarantine of the People's Republic of China
Table of Contents
Foreword... 3
IEC introduction... 4
1 Scope and object... 5
2 Normative references... 6
3 Definitions... 7
4 Performance criteria... 8
5 Conditions during testing... 9
6 Product documentation... 10
7 Applicability... 10
8 Immunity test requirements... 10
Foreword
This Part is identical to the International Standard IEC 61000-6-2.1999
“Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2.Generic standards - Immunity
for industrial environments”.
This Part specifies the immunity test items, grades (standard values), methods
and performance criteria for electrical and electronic apparatus operating in
industrial environments. If the above-mentioned apparatus already has product
or product-family immunity test standards, these standards shall be used in
preference.
This Part is Part 2 of “Electromagnetic compatibility - Generic standards”.
“Electromagnetic compatibility - Generic standards” currently consists of the
following parts.
GB/T 17799.1-1999 Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Immunity for residential, commercial and light-industrial environments
GB/T 17799.2-2003 Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Immunity for industrial environments
GB 17799.3-2001 Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Emission standard for residential, commercial and light-industrial
environments
GB 17799.4-2001 Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Emission standard for industrial environments
This Part was proposed by Electric Power Department of State Economic and
Trade Commission.
This Part shall be under the jurisdiction of National Technical Committee on
Electromagnetic Compatibility of Standardization Administration of China
(CSBTS/TC 246).
Drafting organization of this Part. Wuhan High Voltage Research Institute of
State Power Corporation.
Main drafters of this Part. Lang Weichuan, Wu Xiong, Zhang Wenliang, Wang
Qin, Wan Baoquan, Zhang Guangzhou, Jiang Hong.
Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Immunity for industrial environments
1 Scope and object
This Part applies to electrical and electronic apparatus intended for use in
industrial environments, for which no dedicated product or product-family
immunity standard exists.
The frequency range of this Part is 0 Hz to 400 GHz. No tests need to be
performed at frequencies where no requirements are specified.
Where a relevant dedicated product or product-family electromagnetic
compatibility (EMC) immunity standard exists, it will take precedence over all
aspects of this generic standard.
The environments encompassed by this Part are industrial, both indoor and
outdoor. Apparatus covered by this Part is intended to be connected to a power
network supplied from a high or medium voltage transformer dedicated to the
supply of an installation feeding manufacturing or similar plant, and intended to
operate in or in proximity to industrial locations.
Apparatus intended to be used in industrial locations a e characterized by the
existence of one or more of the following.
- a power network exists powered by a high or medium voltage power
transformer dedicated for the supply of an installation feeding
manufacturing or similar plant;
- industrial, scientific and medical (ISM)1) apparatus.
- heavy inductive or capacitive loads are frequently switched;
- currents and associated magnetic fields are high.
The object of this Part is to define immunity test requirements for apparatus
defined in the scope in relation to continuous and transient, conducted and
radiated disturbances, including electrostatic discharges.
The immunity requirements have been selected to ensure an adequate level of
1) As defined in GB 4824, ISM class A.
immunity for apparatus at industrial locations. The levels do not, however, cover
extreme cases, which may occur at any location, but with an extremely low
probability of occurrence. Not all disturbance phenomena have been included
for testing purposes in this Part, but only those considered as relevant for the
equipment covered by this Part.
In this Part, test requirements are specified for each port considered.
NOTE 1.Safety considerations are not covered by this Part.
NOTE 2.In special cases, situations will arise where the level of disturbances may exceed the
levels specified in this Part, e.g. where an apparatus is installed in proximity to ISM equipment
as defined in GB 4824 or where a hand-held transmitter is used in close proximity to an
apparatus. In these Instances, special mitigation measures may have to be employed.
NOTE 3.The industrial environment may be changed by special mitigation measures. Where
such measures can be shown to produce an electromagnetic environment equivalent to the
residential, commercial or light-industrial environment then the generic standard for this
environment. or the relevant product standard, should be applied.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through
reference in this Part of GB/T 17799, constitute provisions of this Part. For
dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these
publications do not apply. However, parties to agreements based on this Part
are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent
editions of the normative documents indicated below. For undated references,
the latest edition of the normative document referred to applies.
GB 4824 Industrial scientific and medical (ISM) - Electromagnetic
disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (GB 4824-
2001, idt CISPR 11.1997)
GB/T 4365 Electrotechnical terminology - Electromagnetic compatibility
(GB/T 4365-2003, idt IEC 60050(161).1990)
GB 9254 Information technology equipment - Radio disturbance
characteristics - Limits and methods of measurement (GB 9254-1998, idt
CISPR 22.1997)
GB/T 17626.2 Electromagnetic compatibility (EMC) - Testing and
measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test (GB/T
17626.2-1998, idt IEC 6l000-4-2.1995)
GB/T 17626.3 Electromagnetic compatibility - Testing and measurement
GB/T 17799.2-2003
GB
NATIONAL STANDARD OF THE
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
ICS 33.100.20
L 06
GB/T 17799.2-2003 / IEC 61000-6-2.1999
Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Immunity for industrial environments
(IEC 61000-6-2.1999, IDT)
ISSUED ON. FEBRUARY 21, 2003
IMPLEMENTED ON. AUGUST 01, 2003
Issued by. General Administration of Quality Supervision, Inspection
and Quarantine of the People's Republic of China
Table of Contents
Foreword... 3
IEC introduction... 4
1 Scope and object... 5
2 Normative references... 6
3 Definitions... 7
4 Performance criteria... 8
5 Conditions during testing... 9
6 Product documentation... 10
7 Applicability... 10
8 Immunity test requirements... 10
Foreword
This Part is identical to the International Standard IEC 61000-6-2.1999
“Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2.Generic standards - Immunity
for industrial environments”.
This Part specifies the immunity test items, grades (standard values), methods
and performance criteria for electrical and electronic apparatus operating in
industrial environments. If the above-mentioned apparatus already has product
or product-family immunity test standards, these standards shall be used in
preference.
This Part is Part 2 of “Electromagnetic compatibility - Generic standards”.
“Electromagnetic compatibility - Generic standards” currently consists of the
following parts.
GB/T 17799.1-1999 Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Immunity for residential, commercial and light-industrial environments
GB/T 17799.2-2003 Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Immunity for industrial environments
GB 17799.3-2001 Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Emission standard for residential, commercial and light-industrial
environments
GB 17799.4-2001 Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Emission standard for industrial environments
This Part was proposed by Electric Power Department of State Economic and
Trade Commission.
This Part shall be under the jurisdiction of National Technical Committee on
Electromagnetic Compatibility of Standardization Administration of China
(CSBTS/TC 246).
Drafting organization of this Part. Wuhan High Voltage Research Institute of
State Power Corporation.
Main drafters of this Part. Lang Weichuan, Wu Xiong, Zhang Wenliang, Wang
Qin, Wan Baoquan, Zhang Guangzhou, Jiang Hong.
Electromagnetic compatibility - Generic standards -
Immunity for industrial environments
1 Scope and object
This Part applies to electrical and electronic apparatus intended for use in
industrial environments, for which no dedicated product or product-family
immunity standard exists.
The frequency range of this Part is 0 Hz to 400 GHz. No tests need to be
performed at frequencies where no requirements are specified.
Where a relevant dedicated product or product-family electromagnetic
compatibility (EMC) immunity standard exists, it will take precedence over all
aspects of this generic standard.
The environments encompassed by this Part are industrial, both indoor and
outdoor. Apparatus covered by this Part is intended to be connected to a power
network supplied from a high or medium voltage transformer dedicated to the
supply of an installation feeding manufacturing or similar plant, and intended to
operate in or in proximity to industrial locations.
Apparatus intended to be used in industrial locations a e characterized by the
existence of one or more of the following.
- a power network exists powered by a high or medium voltage power
transformer dedicated for the supply of an installation feeding
manufacturing or similar plant;
- industrial, scientific and medical (ISM)1) apparatus.
- heavy inductive or capacitive loads are frequently switched;
- currents and associated magnetic fields are high.
The object of this Part is to define immunity test requirements for apparatus
defined in the scope in relation to continuous and transient, conducted and
radiated disturbances, including electrostatic discharges.
The immunity requirements have been selected to ensure an adequate level of
1) As defined in GB 4824, ISM class A.
immunity for apparatus at industrial locations. The levels do not, however, cover
extreme cases, which may occur at any location, but with an extremely low
probability of occurrence. Not all disturbance phenomena have been included
for testing purposes in this Part, but only those considered as relevant for the
equipment covered by this Part.
In this Part, test requirements are specified for each port considered.
NOTE 1.Safety considerations are not covered by this Part.
NOTE 2.In special cases, situations will arise where the level of disturbances may exceed the
levels specified in this Part, e.g. where an apparatus is installed in proximity to ISM equipment
as defined in GB 4824 or where a hand-held transmitter is used in close proximity to an
apparatus. In these Instances, special mitigation measures may have to be employed.
NOTE 3.The industrial environment may be changed by special mitigation measures. Where
such measures can be shown to produce an electromagnetic environment equivalent to the
residential, commercial or light-industrial environment then the generic standard for this
environment. or the relevant product standard, should be applied.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through
reference in this Part of GB/T 17799, constitute provisions of this Part. For
dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these
publications do not apply. However, parties to agreements based on this Part
are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent
editions of the normative documents indicated below. For undated references,
the latest edition of the normative document referred to applies.
GB 4824 Industrial scientific and medical (ISM) - Electromagnetic
disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (GB 4824-
2001, idt CISPR 11.1997)
GB/T 4365 Electrotechnical terminology - Electromagnetic compatibility
(GB/T 4365-2003, idt IEC 60050(161).1990)
GB 9254 Information technology equipment - Radio disturbance
characteristics - Limits and methods of measurement (GB 9254-1998, idt
CISPR 22.1997)
GB/T 17626.2 Electromagnetic compatibility (EMC) - Testing and
measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test (GB/T
17626.2-1998, idt IEC 6l000-4-2.1995)
GB/T 17626.3 Electromagnetic compatibility - Testing and measurement