GB 50606-2010 English PDF

GB 50606-2010: Code for installation of intelligent building systems
Delivery: 9 seconds. Download (& Email) true-PDF + Invoice.
Get Quotation: Click GB 50606-2010 (Self-service in 1-minute)
Historical versions (Master-website): GB 50606-2010
Preview True-PDF (Reload/Scroll-down if blank)

GB 50606-2010
GB
NATIONAL STANDARD OF THE
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
UDC
P GB 50606-2010
Code for Installation of Intelligent Building Systems
ISSUED ON: JULY 15, 2010
IMPLEMENTED ON: FEBRUARY 1, 2011
Issued by: Ministry of Housing and Urban-Rural Construction of the People’s
Republic of China;
General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine of the People’s Republic of China.
Table of Contents
1 General Provisions ... 9
2 Terms ... 10
3 Basic Requirements ... 11
3.1 General Requirements ... 11
3.2 Construction Management ... 11
3.3 Construction Preparation ... 12
3.4 Project Implementation ... 13
3.5 Quality Assurance ... 13
3.6 Finished Product Protection ... 14
3.7 Quality Record ... 15
3.8 Safety, Environmental Protection and Energy Conservation Measures ... 16
4 Comprehensive Pipeline ... 18
4.1 General Requirements ... 18
4.2 Construction Preparation ... 18
4.3 Pipeline Installation ... 18
4.4 Wire Cable Laying ... 21
4.5 Quality Control ... 22
4.6 Self-examination and Test ... 22
5 Generic Cabling System ... 23
5.1 Construction Preparation ... 23
5.2 Wire Cable Laying and Equipment Installation ... 23
5.3 Quality Control ... 24
5.4 Channel Test ... 24
5.5 Self-examination and Test ... 24
5.6 Quality Record ... 26
6 Information Network System ... 27
6.1 Construction Preparation ... 27
6.2 Equipment and Software Installation ... 27
6.3 Quality Control ... 28
6.4 System Debugging ... 28
6.5 Self-examination and Test ... 31
6.6 Quality Record ... 31
7 Satellite TV Reception and Cable TV System ... 32
7.1 Construction Preparation ... 32
7.2 Equipment Installation ... 32
7.3 Quality Control ... 34
7.4 System Debugging ... 35
7.5 Self-examination and Test ... 35
7.6 Quality Record ... 38
8 Conference System ... 39
8.1 Construction Preparation ... 39
8.2 Equipment Installation ... 39
8.3 Quality Control ... 43
8.4 System Debugging ... 44
8.5 Self-examination and Test ... 46
8.6 Quality Record ... 47
9 Public Address System ... 48
9.1 Construction Preparation ... 48
9.2 Equipment Installation ... 48
9.3 Quality Control ... 49
9.4 System Debugging ... 49
9.5 Self-examination and Test ... 50
9.6 Quality Record ... 51
10 Information Facility System ... 52
10.1 General Requirements ... 52
10.2 Equipment Installation ... 52
10.3 Quality Control ... 55
10.4 System Debugging ... 56
10.5 Self-examination and Test ... 59
10.6 Quality Record ... 62
11 Information Application System ... 63
11.1 General Requirements ... 63
11.2 Construction Preparation ... 63
11.3 Installation of the Hardware and Software ... 63
11.4 Quality Control ... 64
11.5 System Debugging ... 64
11.6 Self-examination and Test ... 65
11.7 Quality Record ... 65
12 Building Automation System ... 66
12.1 Construction Preparation ... 66
12.2 Equipment Installation ... 66
12.3 Quality Control ... 69
12.4 System Debugging ... 70
12.5 Self-examination and Test ... 73
12.6 Quality Record ... 76
13 Fire Alarm and Control System ... 77
13.1 Construction Preparation ... 77
13.2 Equipment Installation ... 77
13.3 Quality Control ... 78
13.4 System Debugging ... 78
13.5 Self-examination and Test ... 79
13.6 Quality Record ... 79
14 Security System... 80
14.1 Construction Preparation ... 80
14.2 Equipment Installation ... 80
14.3 Quality Control ... 82
Code for Installation of Intelligent Building Systems
1 General Provisions
1.0.1 This code is formulated with a view to strengthening the management of the installation
of intelligent building systems, guaranteeing the installation quality of intelligent building
systems, and achieving advanced technology, reliable process, economy and rationality and
efficient management.
1.0.2 This code is applicable to the installation of intelligent building systems in construction,
renovation and extension engineering.
1.0.3 This code shall be used in supporting with the current national standards "Standard for
Design of Intelligent Building" (GB/T 50314), "Unified Standard for Constructional Quality
Acceptance of Building Engineering" (GB 50300), "Code for Acceptance of Quality of
Intelligent Building Systems" (GB 50339), "The code of Construction Project Management "
(GB/T 50326), "Evaluating standard for excellent quality of building engineering" (GB/T
50375), "Code of Acceptance of Construction Quality of Electrical Installation in Building"
(GB 50303) and "Technical Code for Safety of Temporary Electrification on Construction Site"
(JGJ 46).
1.0.4 The installation of intelligent building systems shall not only comply with the
requirements stipulated in this code, but also comply with those in the current relevant ones of
China.
3 Basic Requirements
3.1 General Requirements
3.1.1 Before installation of intelligent building systems, deepening design shall be carried out
on the basis of schematic design and technical design, and the construction drawing shall be
plotted.
3.1.2 The installation of intelligent building systems must be undertook by the construction
organization having the corresponding qualification grade and safety production license.
3.2 Construction Management
3.2.1 The construction site management shall meet the following requirements:
1 Coordination shall be carried out between subsystems of building intelligent system
and between the building intelligent system specialty and the specialties of building engineering,
and the construction progress and quality shall be guaranteed;
2 The implementation of intelligent building systems shall accept supervision of the
supervision engineer over the whole process;
3 Without the confirmation of supervision engineer, the operation of concealed work
shall not be implemented. The process examination record of concealed work shall be signed
and confirmed by supervision engineer, and the concealed work acceptance table shall be filled
in.
3.2.2 Construction technology management shall meet the following requirements:
1 Under the presiding of technical director, the project department shall establish
construction technical disclosure system that is adaptable to this project;
2 The technical disclosure materials and records shall be collected, sorted and preserved
by documenter.
3 In case of design change, it shall be consulted jointly by development organization,
design organization, supervision engineer and construction organization and shall not be
implemented until the Design Change List is filled in, and it shall be checked and confirmed
according to the requirements.
3.2.3 The construction quality management shall meet the following requirements:
1 Shall determine the quality objective;
2 Shall establish quality assurance system and quality control procedure.
3.2.4 The construction safety management shall meet the following requirements:
1 Shall establish safety management organization;
2 Shall meet the requirements safety production of the State and relevant industries;
3 Shall establish safety production system and formulate safety operation specification;
4 Shall conduct safety production technical disclosure to the working team and group
prior to operation.
3.3 Construction Preparation
3.3.1 Technical preparation shall meet the following requirements:
1 Prior to construction, the deepening design shall be carried out and the plotting work
of construction drawing shall be finished;
2 Construction drawing shall be reviewed and signed jointly by the development
organization, design organization and construction organization;
3 The installation of intelligent building systems shall be implemented according to the
examined and approved design documents, like construction drawing;
4 The construction organization shall compile the construction organization design and
special construction scheme and submit them to supervision engineer for approval;
5 Safety education and technical disclosure work (including being familiar with the
construction drawing, construction scheme and relevant materials, etc.) shall be conducted for
construction personnel.
3.3.2 In addition to those specified in Section 3.2, Article 3.3.4 and Article 3.3.5 of the current
national standard "Code for Acceptance of Quality of Intelligent Building Systems" (GB 50339-
2003), the preparation of materials and equipment shall also meet the following requirements:
1 The materials and equipment shall be accompanied with product qualification
certificate and quality inspection report, the equipment shall have product qualification
certificate, quality inspection report and instruction book, etc.; the imported products shall be
provided with the certificate of origin and commodity inspection certificate, certification of
fitness, test report and installation, application and maintenance manual (in Chinese);
2 The brand, origin, model, specification, quantity and appearance of wire cables and
equipment shall be checked, the main technical parameters, performances etc. shall meet the
design requirements, the appearance shall be free from damage, the site-approaching inspection
record shall be filled in, the wire cable and devices shall be sealed up for safekeeping;
3 The active equipment shall be inspected by power on to confirm the equipment being
normal.
3.3.3 The preparation of machines and tools, apparatus and manpower shall meet the
following requirements:
1 The erecting tools shall be complete and in good condition, and the electric tools shall
be carried with insulation inspection;
2 The measuring instruments and tools used during the process of construction shall be
calibrated according to the relevant laws and regulations of China;
3 The construction personnel shall take the post with a certificate.
3.3.4 The construction environment shall meet the following requirements:
1 The procedure handover and interface confirmation of the intelligent building systems
with such specialties as building structure, building decoration, building water supply and
drainage, heating, ventilation and air conditioning, building electricity and lift shall be well
done;
2 The construction site shall have such conditions as water and electricity meeting the
demand of normal construction;
3 The electricity for construction shall have safety protection devices, be connected to
1 The installation and debugging personnel shall have the corresponding professional
qualification or special qualification;
2 The operation personnel shall be qualified through on-the-job training and shall hold
the work license;
3 The instruments, meters and measuring devices shall be provided with the examination
and calibration certificates within validity period.
3.5.3 The installation quality test of the subsystems shall meet the following requirements:
1 The installation quality test of the subsystems shall comply with the current national
or professional standards;
2 After completing the equipment installation, the construction organization shall
conduct self-examination over the system. During the self-examination, the test items shall be
tested item by item and the relevant records shall be well done.
3.5.4 The test of intelligent building systems shall meet the following requirements:
1 The quality of the subsystem interfaces shall be inspected according to the following
requirements:
1) As for all the interfaces, the interface suppliers shall submit the interface
specification and interface test outline;
2) The interface specification and interface test outline should be examined and
approved with the participation of construction organization of intelligent
building systems when signing the contract;
3) The construction organization shall implement inspection in accordance with the
test outline and shall ensure the installation quality of system interfaces.
2 The construction organization shall organize the personnel concerned to formulate the
system test scheme in accordance with the corresponding requirements of contract technical
documents, design documents and this code.
3 The conclusion and treatment method of system test shall meet those specified in
Article 3.4.4 of the current national standard "Code for Acceptance of Quality of Intelligent
Building Systems" (GB 50339-2003).
4 The test record shall be filled in according to Appendix B of this code.
3.5.5 The quality inspection on software products shall meet the following requirements:
1 The occupancy permit and application scope shall be checked;
2 The user application software, designed software configuration, interface software etc.
shall be carried out with functional test and system test and be provided with complete
documents (including program structure instruction, installation and debugging instruction and
operation and maintenance instructions, etc.).
3.6 Finished Product Protection
3.6.1 Aiming at the characteristics of equipment in different subsystems, finished product
protection measures shall be formulated.
3.6.2 The equipment having been installed on site shall be taken with such necessary
protective measures as packing, covering and separating and also shall be kept avoiding impact
and damage.
3.6.3 The equipment stored at the construction site shall be taken with such protective
measures against dust, moisture, impact, smash, pressure and theft.
3.6.4 During construction, the main switch of the equipment power supply shall be turned off
on meeting lightning, overcast and rainy and wet weather or a long time of out of service.
3.6.5 The protection for the software and system configuration shall meet the following
requirements:
1 The alteration of software and system configuration shall be well done with records;
2 During the process of debugging, the software shall be backed up every day, the
backup contents shall include system software, database, configuration parameters and system
images;
3 The backup files shall be saved in i...