GB/T 19630.3-2011 英語 PDF (GBT19630.3-2011)

配信: 3 秒。真の PDF + 請求書をダウンロードしてください。
1分で見積もりを取得: GB/T 19630.3-2011をクリック
過去のバージョン: GB/T 19630.3-2011
True-PDF をプレビュー(空白の場合は再読み込み/スクロール)

GB/T 19630.3-2011: 有機製品 -- パート 3: 表示とマーケティング
GB/T 19630.3-2011
ICS65.020.01
B04 1990年代
国家標準
中華人民共和国
GB/T 19630.3-2005 の置き換え
オーガニック製品—パート3. ラベルと
マーケティング
発行日：2011年12月5日
2012年3月1日に実施
共同発行。国家品質監督管理総局、
検査検疫機関（AQSIQ）
標準化管理委員会（SAC）
中華人民共和国。
目次
序文…3
1 範囲 ... 5
2 規範的参照 ... 5
3 用語と定義 ... 5
4 一般的なルール ... 5
5 製品の表示に関する要件 ... 6
6 オーガニック原料の割合の計算 ... 6
7 中国のオーガニック製品認証マーク...7
8 マーケティング ... 9
参考文献と中国語原文 ... 10
序文
「有機製品」（GB/T 19630）は4つの部分に分かれています。
——パート1. 制作;
——パート2. 処理;
——パート3. ラベリングとマーケティング
——パート4. 管理システム。
この部分は GB/T 19630 のパート 3 です。
この部分は、GB/T 1.1-2009 に規定された規則に従って作成されました。
この部分は、「有機製品-パート3.ラベルとマーケティング」（GB / T
19630.3-2005)。
GB/T 19630.3-2005と比較すると、このパートの主な技術的変更点は次のとおりです。
続きます。
——書体、パターン、記号の適用に関する制限
製品がオーガニック製品であることを間接的に示唆する表示が追加された（4.2 を参照）。
——「消費者に慣習的な表示に関して誤解を与えてはならない」という規定
有機変換製品または有機変換製品として
「有機製品」が追加された（4.3参照）。
——表示に使用する用語に関する規定が削除されました（2005年版4.5参照）。
——輸出製品には、
外国の基準または外国の契約購入者の要件（4.7を参照）
2005年版);
——認証機関による有機製品ラベルに関する関連要件
削除されました（2005 年版の 5.1、5.2、7.2、7.3、および 5.1、5.2、5.3、8 を参照）。
——オーガニック原料の割合の計算結果が
丸められたが切り捨てに変更され、テキストの説明
英語の文字に改訂されました（6.2、6.3、6.4を参照）。
——「『オーガニック』と表示された製品には、中国の
有機製品認証マークまたは中国有機転換製品
認証マークとその固有のシリアル番号、認証機関の名前
または認証製品またはその最小販売パッケージへのラベル」は
追加（7.2参照）
——中国有機製品/有機認証の申請方法に関する規定
製品または製品パッケージ上の変換製品認証マークは
追加された（7.3を参照）。
——「有機製品を購入する場合、販売業者は
「有機製品取引証明書の提示を求める」を追加しました（8.2参照）。
——当初の規定「
GB/T 19630のこの部分は有機製品として販売してはならない」という条項が削除されました（
2005年版9.6）。
この規格の一部の内容は特許に関係する可能性があることに注意してください。
この文書の組織は、これらのことを特定する責任を負わないものとします。
特許。
このパートは、認証および認定管理局によって提案されました。
中華人民共和国。
このパートの起草組織。中国国家標準化研究所、有機
中国食品開発認証センター（OFDC）、登録部門
中華人民共和国認証認可管理局、
中華人民共和国認証認可管理局、北京
出入国検査検疫局、総務省基準法センター
国家品質監督検査検疫総局（AQSIQ）、北京
Continental Hengtong Certification Co., Ltd.と中国農業大学。
このパートの主な起草スタッフ。ヤン・リー、ユウ・カイジン、シェ・ウェイホア、リウ・ジュンホア、チャオ
Yuhui、Yang Zhigang、Chen Yunhua、Xu Na、Wang Maohua、Fu Qiang、Wu Xingxia、Meng
ドン、クー・リー、リウ・ウェン、メン・ファンチャオ。
このパートによって置き換えられた規格の以前の版は次のとおりです。
——GB/T 19630.3-2005.
オーガニック製品 - パート 3. ラベルとマーケティング
1 範囲
GB/T 19630のこの部分は、
オーガニック製品のラベル付けとマーケティング。
このパートは、以下の認証製品の表示とマーケティングに適用される。
GB/T 19630.1 に従って製造されるか、GB/T 19630.2 に従って処理されます。
2 規範的参照
以下の参考文献は、この適用に必須である。
文書。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参考文献については、
参照文書の最新版（修正を含む）が適用されます。
GB/T 19630.1「有機製品 - パート 1. 製造」
GB/T 19630.2「有機製品 - パート 2. 加工」
GB/T 19630.4「有機製品 - パート4. 管理システム」
3 用語と定義
このドキュメントでは、以下の用語と定義が適用されます。
3.1 ラベル付け
それは、書かれた、または印刷された言葉やグラフィックの形で製品を表示することです。
製品、製品パッケージ、製品タグ、または製品に付属する説明資料
製品。
3.2 認証マーク
それは独自のシンボル、パターン、またはシンボル、パターンと単語の組み合わせです
製品の生産または製造工程が有機基準に準拠していることを証明すること
認定に合格しました。
3.3 マーケティング
卸売、直販、販売展示会、委託販売などの活動
流通、小売、または他の方法で製品を市場に投入します。
4 一般ルール
4.1 有機製品は、関連する規制の要件に従ってラベル表示されなければならない。
中国の法律、規制、基準。
4.2 「有機」という用語の表現の意味がこれと全く無関係でない限り、
標準では、「有機」という用語やその他の言葉、パターン、シンボルは、
7.3 中国の有機/有機転換製品認証マークは、直接追加することができます
製品またはその最小販売パッケージに貼り付けまたは印刷する形で
製品の特性。バルクまたは包装されていない製品、および生鮮食品や生鮮食品については、
動物性製品、中国有機製品認証マークのコピー、
認証証明書は適切な場所に掲示されなければならない。
直接小売販売されていない製品には認証マークを付すことはできません。
7.4 印刷された有機製品認証マークと有機転換製品
中国の認証マークは明瞭かつ視認可能でなければならない。
7.5 有機製品認証マークと有機転換製品認証
ラベル、説明書、広告資料に印刷されている中国のマーク
認証された製品は拡大または縮小できますが、変形または変色してはなりません。
8 マーケティング
8.1 有機製品の完全性とトレーサビリティを確保するために、販売業者は、
ただし、マーケティングプロセス中に以下の措置を実施します。
——有機製品は非有機製品から離して保管しなければならない。
——オーガニック製品は、他の食品と接触しないように保管してください。